Louis Renou (1896-1966) est un indianiste, élève d’Antoine Meillet, Sylvain Lévi et Jules Bloch, entre autres. Il enseigna le sanskrit à l’université de Lyon puis à l’Ecole Pratique des Hautes Études (à partir de 1929) et à la Sorbonne (à partir de 1936) où il dirigea l’Institut de Civilisation Indienne. En 1946 il fut élu membre de l’Académie des Inscriptions et Belles Lettres. Sa grande activité scientifique, essentiellement philologique, dans les différents domaines de l’indianisme demeure encore reconnue internationalement. Parmi ses nombreuses publications on peut citer Les maîtres de la philologie védique (P. Geuthner, 1928), les Études védiques et pāninéennes (ICI, 1955-1969) qui contiennent une traduction partielle du Rg-Veda, ainsi que les Hymnes spéculatifs du Véda (Gallimard, 1956), une Anthologie sanskrite (Payot, 1947), les Contes du vampire (Gallimard, 1963) ; l’ouvrage fondamental dirigé en collaboration avec Jean Filliozat, L’Inde classique, manuel des études indiennes (Payot, 1947-1953) ; une Grammaire sanscrite (Adrien-Maisonneuve, 1930) et un Dictionnaire sanskrit-français (Adrien-Maisonneuve, 1932) établi avec N. Stchoupak et L. Nitti. À cela on peut ajouter ses nombreuses contributions (comptes rendus et articles) publiées dans diverses revues comme le Journal asiatique, par exemple.