"De biblia, latinisation du pluriel grec ta biblia, litt. "les livres". La Bible hébraïque, à savoir l’ensemble des écrits divinement inspirés dont la canonicité est reconnue par le judaïsme rabbinique, n’est autre que ce que les chrétiens appellent l’"Ancien Testament" ou l’ "Ancienne Alliance". Outre qu’elle ne comporte naturellement pas les textes constituant le "Nouveau Testament" (Evangiles, Actes des Apôtres, Epîtres et Apocalypse), la Bible juive n’a pas non plus intégré à son canon un certain nombre de livres dits deutérocanoniques, rédigés en grec ou dont seule la traduction grecque était connue, parties intégrantes du canon catholique et grec orthodoxe de l’Ancien Testament, mais non reconnus par les églises protestantes (Tobie, Judith, la Sagesse, l’Ecclésiastique ou Siracide, Baruch, I et II Maccabées, ainsi que certaines additions aux livres d’Esther et de Daniel)."
Référencé par: